цветистость - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

цветистость - translation to russian


цветистость      
ж.
1) ( пестрота ) diaprure , bigarrure
2) перен.
цветистость слога, стиля - style fleuri
redondance         
{f}
1) многословие; цветистость ( слога )
2) {иск.} излишества
3) избыточность
4) {тех.} резервирование, резерв
coloris      
{m} колорит; краска, цвет, окраска;
ces deux coloris vont bien ensemble - эти краски хорошо сочетаются;
цветистость, красочность

Definition

цветистость
ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: цветистый.
Examples of use of цветистость
1. Цветистость только внешняя - ярко-красный галстук нового орденоносца.
2. "Тоска" в его руках — полотно, где ни один цвет не выходит за рамки вкуса, история о холодной жестокости и взрывном чувстве, смело обуздывающая шлягерную цветистость.
3. Цветистость, изобилие, калейдоскоп деталей вроде вееров с галантными сценками или шляпки XVIII века из куриных перьев, разноцветной как палитра,- главные ощущения от этой выставки.
4. Кто ж мог тогда представить, что пройдет время и именно за этот деревенский "колорит" и цветистость народного языка мы будем так ценить плеяду писателей-деревенщиков 70-х годов...
5. "Вы нас дурите красиво, а деньги крутятся у вас", - заявил Ниязов руководству компании "Нафтогаз Украины". Как отметили киевские политологи, впервые на переговорах с Украиной Ниязов перешел к резким выражениям, отбросив восточную цветистость.